Karte: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 20. Juli 2026, 09:10 Uhr

Die Kartenansicht im awm desktop ist ein zentrales Werkzeug für die tägliche Arbeit mit Touren, Aufzeichnungen, Sammelstellen, Streckennetzen und weiteren geografischen Daten.

Über die Karte können Daten angezeigt, geprüft, bearbeitet und räumlich miteinander verglichen werden. Je nach geöffnetem Modul stehen unterschiedliche Werkzeuge, Registerkarten und Funktionen zur Verfügung.

Die Toolbar befindet sich oberhalb der Karte und stellt häufig benötigte Kartenfunktionen bereit.

Funktion	Beschreibung
Aktuelles Werkzeug deaktivieren	Deaktiviert das aktuell ausgewählte Kartenwerkzeug. Danach kann die Karte wieder normal bewegt und bedient werden.
Entfernung messen	Aktiviert das Messwerkzeug. Damit können Entfernungen direkt in der Karte gemessen werden.
Screenshot erstellen	Erstellt einen Screenshot des aktuellen Kartenausschnitts.
Screenshot drucken	Druckt einen Screenshot des aktuellen Kartenausschnitts.
Karte einnorden	Richtet die Karte wieder nach Norden aus.
Kartendarstellung	Öffnet die Auswahl der verfügbaren Kartendarstellungen bzw. Kartenhintergründe.
Aktuellen Kartenausschnitt in Google Maps öffnen	Öffnet den aktuell sichtbaren Kartenausschnitt in Google Maps.
Aktuelle Kartenansicht als Standardansicht speichern	Speichert den aktuell sichtbaren Kartenausschnitt als Standardansicht.
Zur Standardansicht springen	Springt zur gespeicherten Standardansicht zurück.
Adresse ermitteln	Ermittelt zu einem ausgewählten Punkt in der Karte die zugehörige Adresse.
Karte bereinigen	Entfernt temporäre Markierungen, Suchergebnisse oder Hilfsobjekte aus der Karte.
Suchfeld	Über das Suchfeld können Adressen, Orte oder andere verfügbare Kartenelemente gesucht werden.

Funktionsweise der Karte

Karte bewegen

Die Karte kann mit gedrückter linker Maustaste verschoben werden.

Mit dem Mausrad kann in die Karte hinein- oder herausgezoomt werden:

Mausrad nach vorne: näher heranzoomen
Mausrad nach hinten: weiter herauszoomen

In ein Gebiet zoomen

Um gezielt in ein bestimmtes Gebiet zu zoomen, kann mit gedrückter Shift-Taste und gedrückter linker Maustaste ein Bereich in der Karte aufgezogen werden.

Nach dem Loslassen der Maustaste wird auf den ausgewählten Bereich gezoomt.

Koordinaten in Zwischenablage speichern

Mit einem Doppelklick auf einen Punkt in der Karte werden die zugehörigen Koordinaten in die Zwischenablage kopiert.

Die Koordinaten können anschließend z. B. in ein Ticket, eine E-Mail oder ein anderes System eingefügt werden.

Info: Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn eine genaue Position an Entwicklung, Support oder Projektleitung weitergegeben werden soll.

Registerkarten

Die Registerkarten unterhalb bzw. neben der Karte steuern, welche fachlichen Daten in der Kartenansicht angezeigt oder bearbeitet werden.

Registerkarte	Beschreibung
Aufzeichnungen	Zeigt aufgezeichnete Fahrspuren und erfasste Daten aus der awm app an.
Route zum Nachfahren	Zeigt die vorbereitete Route, die in der awm app zum Nachfahren verwendet wird.
Streckennetz	Zeigt das Streckennetz, das als Grundlage für Planung, Optimierung und Navigation verwendet wird.
Sammelstellen	Zeigt Sammelstellen und deren Positionen in der Karte an.
Tourenplanung	Zeigt geplante Touren und tourenbezogene Kartendaten.
Entladestellen	Zeigt Entladestellen, Umladestationen oder andere relevante Entsorgungsstandorte.
Tourstandorte	Zeigt Standorte, die einer Tour zugeordnet sind.
Fahrzeugstandorte	Zeigt aktuelle oder zuletzt bekannte Fahrzeugpositionen.
Regionen	Zeigt definierte Regionen, Gebiete oder Zuständigkeitsbereiche.
Notizen	Zeigt Notizen oder Hinweise mit geografischem Bezug.

Hinweis: Welche Registerkarten sichtbar sind und welche Daten angezeigt werden, hängt von den aktivierten Modulen, Berechtigungen und Kundeneinstellungen ab.

Kartenansicht im awm web

Die Kartenansicht im awm web kann je nach Modul und Berechtigung von der Kartenansicht im awm desktop abweichen.

Derzeit sind für die awm web Ansicht in diesem Artikel noch keine eigenen Inhalte dokumentiert.

Info: Wenn Funktionen im awm web von der Desktop-Anwendung abweichen, sollten diese in diesem Abschnitt separat beschrieben werden.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 <div class="infeo-application-selection-content" data-for="awm-desktop">
-== Toolbar ==
+Die Kartenansicht im '''awm desktop''' ist ein zentrales Werkzeug für die tägliche Arbeit mit Touren, Aufzeichnungen, Sammelstellen, Streckennetzen und weiteren geografischen Daten.
-=== Aktuelles Werkzeug deaktivieren ===
+Über die Karte können Daten angezeigt, geprüft, bearbeitet und räumlich miteinander verglichen werden. Je nach geöffnetem Modul stehen unterschiedliche Werkzeuge, Registerkarten und Funktionen zur Verfügung.
-=== Entfernung messen ===
+== Toolbar ==
-=== Screenshot erstellen ===
+Die Toolbar befindet sich oberhalb der Karte und stellt häufig benötigte Kartenfunktionen bereit.
-=== Screenshot drucken ===
+{| class="wikitable" style="width: 100%;"
+|-
+! style="width: 30%; background-color: #f2f2f2;" | Funktion !! style="background-color: #f2f2f2;" | Beschreibung
+|-
+| '''Aktuelles Werkzeug deaktivieren''' || Deaktiviert das aktuell ausgewählte Kartenwerkzeug. Danach kann die Karte wieder normal bewegt und bedient werden.
+|-
+| '''Entfernung messen''' || Aktiviert das Messwerkzeug. Damit können Entfernungen direkt in der Karte gemessen werden.
+|-
+| '''Screenshot erstellen''' || Erstellt einen Screenshot des aktuellen Kartenausschnitts.
+|-
+| '''Screenshot drucken''' || Druckt einen Screenshot des aktuellen Kartenausschnitts.
+|-
+| '''Karte einnorden''' || Richtet die Karte wieder nach Norden aus.
+|-
+| '''Kartendarstellung''' || Öffnet die Auswahl der verfügbaren Kartendarstellungen bzw. Kartenhintergründe.
+|-
+| '''Aktuellen Kartenausschnitt in Google Maps öffnen''' || Öffnet den aktuell sichtbaren Kartenausschnitt in Google Maps.
+|-
+| '''Aktuelle Kartenansicht als Standardansicht speichern''' || Speichert den aktuell sichtbaren Kartenausschnitt als Standardansicht.
+|-
+| '''Zur Standardansicht springen''' || Springt zur gespeicherten Standardansicht zurück.
+|-
+| '''Adresse ermitteln''' || Ermittelt zu einem ausgewählten Punkt in der Karte die zugehörige Adresse.
+|-
+| '''Karte bereinigen''' || Entfernt temporäre Markierungen, Suchergebnisse oder Hilfsobjekte aus der Karte.
+|-
+| '''Suchfeld''' || Über das Suchfeld können Adressen, Orte oder andere verfügbare Kartenelemente gesucht werden.
+|}
-=== Karte einnorden ===
+== Funktionsweise der Karte ==
-=== Kartendarstellung ===
+=== Karte bewegen ===
-=== Aktuellen Kartenausschnitt in Google Maps öffnen ===
+Die Karte kann mit gedrückter linker Maustaste verschoben werden.
-=== Aktuelle Kartenansicht als Standardansicht speichern ===
+Mit dem Mausrad kann in die Karte hinein- oder herausgezoomt werden:
-=== Zur Standardansicht springen ===
+* Mausrad nach vorne: näher heranzoomen
+* Mausrad nach hinten: weiter herauszoomen
-=== Adresse ermitteln ===
+=== In ein Gebiet zoomen ===
-=== Karte bereinigen ===
+Um gezielt in ein bestimmtes Gebiet zu zoomen, kann mit gedrückter '''Shift-Taste''' und gedrückter linker Maustaste ein Bereich in der Karte aufgezogen werden.
-=== Suchfeld ===
+Nach dem Loslassen der Maustaste wird auf den ausgewählten Bereich gezoomt.
-== Funktionsweise der Karte ==
-=== Karte bewegen ===
-Mit einem Klick der linken Maustaste kann die Karte gewählt und verschoben werden. Mit scrollen des Mausrads kann die Karte näher heran oder weiter hinaus gezoomt werden.
-=== In ein Gebiet zoomen ===
-Möchte man in ein bestimmtes Gebiet hinein zoomen, kann auch mit Shift+Klick auf die Karte in diese hinein gezoomt werden.
 === Koordinaten in Zwischenablage speichern ===
-Mit einem Doppelklick auf den gewünschten Punkt in der Karte können die zugehörigen Koordinaten in die Zwischenablage gespeichert werden.
+Mit einem Doppelklick auf einen Punkt in der Karte werden die zugehörigen Koordinaten in die Zwischenablage kopiert.
+Die Koordinaten können anschließend z. B. in ein Ticket, eine E-Mail oder ein anderes System eingefügt werden.
+{{Alert|type=Info|description=Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn eine genaue Position an Entwicklung, Support oder Projektleitung weitergegeben werden soll.}}
 == Registerkarten ==
-=== Aufzeichnungen ===
+Die Registerkarten unterhalb bzw. neben der Karte steuern, welche fachlichen Daten in der Kartenansicht angezeigt oder bearbeitet werden.
-=== Route zum Nachfahren ===
+{| class="wikitable" style="width: 100%;"
+|-
+! style="width: 30%; background-color: #f2f2f2;" | Registerkarte !! style="background-color: #f2f2f2;" | Beschreibung
+|-
+| '''Aufzeichnungen''' || Zeigt aufgezeichnete Fahrspuren und erfasste Daten aus der awm app an.
+|-
+| '''Route zum Nachfahren''' || Zeigt die vorbereitete Route, die in der awm app zum Nachfahren verwendet wird.
+|-
+| '''Streckennetz''' || Zeigt das Streckennetz, das als Grundlage für Planung, Optimierung und Navigation verwendet wird.
+|-
+| '''Sammelstellen''' || Zeigt Sammelstellen und deren Positionen in der Karte an.
+|-
+| '''Tourenplanung''' || Zeigt geplante Touren und tourenbezogene Kartendaten.
+|-
+| '''Entladestellen''' || Zeigt Entladestellen, Umladestationen oder andere relevante Entsorgungsstandorte.
+|-
+| '''Tourstandorte''' || Zeigt Standorte, die einer Tour zugeordnet sind.
+|-
+| '''Fahrzeugstandorte''' || Zeigt aktuelle oder zuletzt bekannte Fahrzeugpositionen.
+|-
+| '''Regionen''' || Zeigt definierte Regionen, Gebiete oder Zuständigkeitsbereiche.
+|-
+| '''Notizen''' || Zeigt Notizen oder Hinweise mit geografischem Bezug.
+|}
-=== Streckennetz ===
+{{Alert|type=Hinweis|description=Welche Registerkarten sichtbar sind und welche Daten angezeigt werden, hängt von den aktivierten Modulen, Berechtigungen und Kundeneinstellungen ab.}}
-=== Sammelstellen ===
+</div>
-=== Tourenplanung ===
-=== Entladestellen ===
-=== Tourstandorte ===
-=== Fahrzeugstandorte ===
-=== Regionen ===
-=== Notizen ===
+<div class="infeo-application-selection-content" data-for="awm-web">
-</div>
+== Kartenansicht im awm web ==
-<div class="infeo-application-selection-content" data-for="awm-web">
+Die Kartenansicht im '''awm web''' kann je nach Modul und Berechtigung von der Kartenansicht im awm desktop abweichen.
+Derzeit sind für die awm web Ansicht in diesem Artikel noch keine eigenen Inhalte dokumentiert.
+{{Alert|type=Info|description=Wenn Funktionen im awm web von der Desktop-Anwendung abweichen, sollten diese in diesem Abschnitt separat beschrieben werden.}}
 </div>